Rosenheim wood gasifier more efficient

Interesting comparative Sankey diagram on page 16 of the 2012 environmental declaration of Rosenheim Stadtwerke (Rosenheim City Power?).

The city is building or already running a wood gasification plant. Instead of just using the heat from directly burning wood (with 30% energy loss), they decided to work with a wood gas carburetor and use the wood gas to run a gas motor. This is somewhat similar to CHP where heat and electric power can be produced. Overall loss of energy (“Verluste”) in the system is only 23%.

The green box at the bottom displays the avoided fossil GHG emissions per tonne of wood for both technologies.

Flows are in MWh, but only some selected arrows are labeled. Unfortunately the flows are not always to scale: yellow arrow “Wärme” (heat) in figure at top representing 3,15 MWh, but shown as half the width of the blue arrow 4,5 MWh. I reckon the diagram was build manually from rectangles and triangles.